從剛到中國時只知道秦兵馬俑，到如今成了“地道的西安人”。英國學者羅賓·吉爾班克，14年參與翻譯、出版30余部文學作品，為西方世界打開一扇了解中國的窗口。

在中國的十幾年間，羅賓見證了中國的飛速發(fā)展，也喜歡上了這里的生活。他希望用英文翻譯更多的陜西本土文學，搭起中外文化交流的橋梁，讓世界更多讀者感受到中國文化的獨特魅力。

策 劃：王 磊

監(jiān) 制：尚 軍　幸培瑜

制片人：張宋紅

記 者：孫正好

編 導：王雨坤 劉艷霞 董修竹

審 譯：鄭清斌 高陽

動 畫：劉思錄

新華社陜西分社

中國新華新聞電視網(wǎng)（CNC）制作

新華社國際傳播融合平臺出品